曾有一哥们有尿频的生理毛病，所以在来美国出差前猛攻英语，但因为底子太差，只好执著于一句话，Could you tell me where is the restroom? 功夫不负有心人，这句话说得是字正腔圆，乍一听以为已在美国混了许久。谁知刚到旧金山机场就不行了，老美见他说得溜，于是也就用正常速度告诉他方向，他却半天听不出所以然，最后只得简单地说Restroom, please.