字体： 小 中 大 特
非正常死亡调查官 的名称包括范围太广了 [#3654542@0 -ROLIA.NET 相约加拿大网上社区 之 枫下论坛 & 枫下部落, 枫下论坛主坛 ]

非正常死亡调查官 的名称包括范围太广了

by buma (buma) at 2007.5.4 19:58 (#3654542@0)
正常死亡还有谁会去要求调查/验尸呢
coroner 翻译成验尸官还是蛮合适的，毕竟这种调查非正常死亡的方法基本上都是从检查尸体开始
所以也有翻译成“检尸官”的

该话题已在历史区内，不能被修改或回复。       收藏    投诉
关闭窗口