呵呵, 不知道改说不该说, 但这样学英语真的是不可能进步的. 学英语最大的忌讳就是"中译英". 应该试着用英语去写. 一开始也许写的文章是baby talk, 但慢慢就好了. 举个例子, 中文的"害群之马","败家子", 英文怎们说呢. 呵呵, 是 [#851859@0 -ROLIA.NET]
呵呵, 不知道改说不该说, 但这样学英语真的是不可能进步的. 学英语最大的忌讳就是"中译英". 应该试着用英语去写. 一开始也许写的文章是baby talk, 但慢慢就好了. 举个例子, 中文的"害群之马","败家子", 英文怎们说呢. 呵呵, 是
by
mjs
(臭豆腐)
at
2002.11.12 23:40
"Black Sheep". 学着避免中译英, 是英语提高的一大关键.
