1。如果是ASE升级到12.5的话，很多system configuration parameter都需要重新设置，因为12.5中将许多以前版本中的静态参数变为了动态参数，或者改变了配置方法。最典型的就是procedure cache和data cache，以前版本中设置max memory后，通过percentage来控制，12.5中需要显式的指定大小（多少2k page）
2。有没有检查这个query的plan，是否使用了设想中的index，更可进一步使用dbcc traceon(302,310,3604)分析其optimizing过程。
3。可在forums.sybase.com上寻求帮助，ASE upgrade之后performance下降的article看到过几个，可以search一下。